A Nickyho hn due potkala zajce (2026)

This Czech-language poetry collection interweaves events from 2025, both personal and intimate and involving little-known cases of the prosecution and punishment of civic attitudes in Russia. At different levels, it captures the inner need for freedom and free will, as well as determination. Radka Rubilina has previously published the collections Lacin romantika (2017) and Balik (2024). She translates from Russian, Ukrainian and Bulgarian into her native Czech.